Just what is ALS?

به دوستانی که در ایران زندگی میکنند و جهت همدردی با بیماران "ای ال اس" سطل آب و یخ روی خودشون میریزند باید عرض کنم که شما باید با کشور عزیزت احساس همدردی کنی که در خطر بسیار بزرگ کم آبی هست .

ایران در خطر جدی کمبود آب هست لطفا برای حمایت از بیماران "ای ال اس" سطل آب روی خودتون نریزید.

چند روزی است که در شبکه های اجتماعی تعدادی از افراد معروف را مشاهده می کنید که یا خود و یا دیگران یک سطل آب یخ روی سرشان خالی می کنند
چنان که هدف این کمپین است سیاستمداران، افراد مشهور و هنرمندان را ترغیب می کنند تا درباره این بیماری عصب‌های حرکتی "ای ال اس" اطلاع‌رسانی و کمک مالی کنند.

صد البته که کمک به این جنبش جهت کمک مالی و اطلاع رسانی بسیار ارزشمند است اما شاید خالی از لطف نیست یاد آوری مطلب مهم کم آبی در ایران و ای کاش همه ما به گونه ای تاثیر گزار باشیم در این مسئله مهم .

Just what is ALS?

ALS was first found in 1869 by French neurologist Jean-Martin Charcot, but it wasn’t until 1939 that Lou Gehrig brought national and international attention to the disease. Ending the career of one of the most beloved baseball players of all time, the disease is still most closely associated with his name. Amyotrophic lateral sclerosis (ALS) is a progressive neurodegenerative disease that affects nerve cells in the brain and the spinal cord. Motor neurons reach from the brain to the spinal cord and from the spinal cord to the muscles throughout the body. The progressive degeneration of the motor neurons in ALS eventually leads to their death. When the motor neurons  die, the ability of the brain to initiate and control muscle movement is lost. With voluntary muscle action progressively affected, patients in the later stages of the disease may become totally paralyzed.