وقتی تشویق ناشناخته‌تر از تنبیه است... در سکانسی از فیلم مستند مشق شب، از کودکان ابتدایی درباره معنای «تنبیه» و «تشویق» می‌پرسد. تقریباً همه بچه‌ها معنی تنبیه را می‌دانند، اما در برابر واژه «تشویق» سکوت می‌کنند یا پاسخ‌های مبهم می‌دهند. , این صحنه تنها یک موقعیت ساده در یک کلاس درس نیست؛ بلکه آینه‌ای است از نظام تربیتی و فرهنگی که در آن بزرگ شده‌ایم. جایی که اشتباه بیشتر دیده می‌شود تا تلاش، و خطا بیشتر مجازات می‌شود تا موفقیت مورد تحسین قرار گیرد.