Wednesday, February 10, 2010

 
0:15 Ahmadinejad is now in Azadi Square 
احمدی نژاد در میدان آزادی است

10:10 Iranian government officials have asked their supporters to participate in state-sponsored protests. They have announced that this will be the closing chapter of the wave of protests that have emerged in the aftermath of the presidential elections. مقامات حکومت ایران از همه هواداران خود خواسته اند که در این راهپیمایی شرکت کنند و گفته اند که این راهپیمایی پایان بخش موج اعتراضاتی خواهد بود که پس از برگزاری انتخابات ریاست جمهوری ایران در خردادماه آغاز شد

10:00 A large crowd of people are moving from Sadeghieh Sq. towards Azadi Sq. In light of the tight security in the area, the slogans of “Down with the dictator!” and “Courageous Iranians: Support, Support!” are most prominent. There have as of yet been no news of any conflicts or arrests at any of the protest locations. تعداد زیادی از مردم به سمت میدان آزادی و از سمت فلکه صادقیه در حرکت هستند.با توجه به فضای امنیتی بسیار شدید شعارهای مرگ بر دیکتاتور و ایرانی با غیرت حمایت حمایت شنیده میشود.هنوز درگیری،دستگیری و یا برخورد امنیتی از هیچ یک از خیابانها گزارش نشده است .

9:55 Many Security forces can be seen around the Vesal Sq, Falakeh Sadeghieh and Kargar St.

نیروهای امنیتی بسیاری در محدوده میدان وصال،فلکه صادقیه و خیابان کارگر دیده میشود

9:50 The streets leading to Azadi Sq. are filled with the regular police force and cars carrying the Iranian flags. The people on the East side of the Square chant: “Courageous Iranians: Support! Support!” خيابان‌هاي منتهي به ميدان آزادي نيروي انتظامي معمولي ايستاده و پر از ماشين با پرچم ايران است.ضلع شرقی میدان آزادی مردم شعار می دهند ایرانی باغیرت حمایت حمایت

9:45 A large show of force can be seen from the military and Basij forces around the Broadcasting building, around Karegar and North Amirabad streets.Meanwhile, according to some reports, a large group of anti-riot police have been stationed in mosques and other government centres around Azadi Sq. to be deployed on the streets when necessary. در محدوده خیابان کارگر و امیرآباد شمالی و مقابل صدا وسیما نیروهای نظامی و بسیجی زیادی مستقر شده اند.
همچنین بر طبق برخی گزارشها، جمع زیادی از نیروهای ضد شورش در برخی حوزه های مقاومت و مساجد نزدیک به میدان آزادی مستقر شده اند تا در صورت لزوم به خیابانها بیایند

9:42 The police have stopped two Basij trucks at Saadat Abad Sq. for unknown reasons. Police forces and plain-clothes officers have been stationed on foot and on bikes throughout Enghelab St, from 16 Azar to Vali-asr Sq. در میدان سعادت آباد نیروی انتظامی بدلایل نامعلومی دو وانت بسیجیان را متوقف کرد و با آنها برخورد کرده است.خيابان انقلاب از خيابان ۱۶ آذر تا چهاراه وليعصر ماموران نيروي انتظامي و سياه‌پوش های موتور سوار و پياده مستقرند

9:40 There are crowds of people shouting “We are Countless!” on the East corner of Azadi Sq.Loudspeakers in the area are extremely loud and appear to have been arranged to overpower anti-government slogans. ضلع شرقی میدان آزادی شاهد تعدادی از مردم است که شعار میدهند ما بی شماریم.صدای بلندگوها بسیار بلند است و ظاهرا قصد دارند با صدای بلندگوها بر صدای شعارهای ضد حکومتی غلبه کنند

9:30 Special force bikes and trucks loaded with batons and tear gas are on standby on Keshavarz Blvd, from Aria Hospital to Palestine Avenue. خيابان بلوار كشاورز از بيمارستان آريا تا خيابان فلسطين‏‌، موتورهاي يگان‌ويژه، وانت‌هاي پر از نيروي آماده با باتوم و گاز اشك‌آور ايستاده اند

9:25 There is news from Tabriz that a large number of people have gathered around the Bazaar and the main streets to protest. از تبریز خبر میرسد تعداد زیادی از مردم در بازار و خیابانهای اصلی به قصد تظاهرات جمع شده اند
9:20 There is a large crowd moving along Seyed Khandan bridge right across Khaje Nasir St. A significant number of people have been gathering in Azadi Square since the early morning hours. پل سید خندان مقابل دانشگاه خواجه نصیر جمعیت زیادی در حال حرکت هست.جمعیت زیادی از مردم در میدان آزادی علیرغم ساعات اولیه روز جمع شده اند

9:10 Chinese anti-riot vehicles have been reported to be seen on Jame-Jam St. It appears that they will be used for the suppression of people’s protests today.
خودروهای ضد شورش چینی در ابتدای خیابان جام جم رو نمائی شدند.ظاهرا امروز قرار است از این خودروهای سرکوب علیه مردم استفاده شو

No comments:

Post a Comment